詩經 瞻卬
文章分類:詩歌介紹
你也會想看的:關於優美流行的現代詩歌精選
《小雅·甫田》是一首諷刺周幽王亂政亡國的詩。下面請閱讀學習啦小編帶來的詩經《小雅·甫田》的內容。
詩經 《小雅·甫田》原文
瞻卬昊天,則不我惠。孔填不寧,降此大厲。邦靡有定,士民其瘵。蟊賊蟊疾,靡有夷屆。罪罟不收,靡有夷瘳。
人有土田,女反有之。人有民人,女覆奪之。此宜無罪,女反收之。彼宜有罪,女覆說之。
哲夫成城,哲婦傾城。懿厥哲婦,為梟為鴟。婦有長舌,維厲之階。亂匪降自天,生自婦人。匪教匪誨,時維婦寺。
鞫人忮忒。譖始競背。豈曰不極?伊胡為慝?如賈三倍,君子是識。婦無公事,休其蠶織。
天何以剌?何神不富?舍爾介狄,維予胥忌。不吊不祥,威儀不類。人之雲亡,邦國殄瘁。
天之降罔,維其優矣。人之雲亡,心之憂矣。天之降罔,維其幾矣。人之雲亡,心之悲矣。
觱沸檻泉,維其深矣。心之憂矣,寧自今矣?不自我先,不自我後。藐藐昊天,無不克鞏。無忝皇祖,式救爾後。
詩經 《小雅·甫田》譯文
仰望蒼天意深沉,
蒼天對我卻無情。
天下久久不太平,
降下大禍世不寧。
國內無處有安定,
戕害士人與庶民。
病蟲為害莊稼毀,
長年累月無止境。
罪惡法網不收斂,
苦難深淵難減輕。
人傢有塊好田地,
你卻侵奪據為己。
人傢擁有強勞力,
你卻奪取占便宜。
這人原本無罪過,
你卻反目來拘捕。
那人該是罪惡徒,
你卻赦免又寬恕。
有才男子稱霸王,
有才女子便國亡。
可嘆此婦太逞狂,
如梟如鴟惡名當。
花言巧語善說謊,