李商隱 瑤池
《瑤池》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句。現在請欣賞學習啦小編帶來的李商隱《瑤池》。
李商隱《瑤池》原文:
瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。
八駿日行三萬裡,穆王何事不重來。
李商隱《瑤池》譯文:
西王母在瑤池上把綺窗打開;
隻聽得黃竹歌聲音動地悲哀。
八駿神馬的車子日行三萬裡;
周穆王為瞭何事違約不再來?
李商隱《瑤池》鑒賞:
晚唐迷信神仙之風極盛,最高統治者尤最,好幾個皇帝因服丹藥妄求長生而喪命。這首詩是借周穆王西遊遇仙人西王母的神話,加以生發,譏刺皇帝求仙的虛妄。全詩虛構瞭西王母盼不到周穆王重來,暗示穆王已故的故事情節,顯示瞭求仙妄想與死亡不可避免的對立。詩人不作正面議論,而卻以西王母心中的疑問作詰。構思巧妙,用心良苦,諷刺辛竦,韻味無窮。
《瑤池》詩人李商隱傳聞軼事
與李商隱有關的傳說,散見於後世的史料筆記中。
五代·孫光憲《北夢瑣言》中記載:在令狐楚去世後多年的某個重陽節,李商隱拜訪令狐绹,恰好令狐绹不在傢。在此之前,李商隱已曾經多次向身居高位的令狐绹陳訴舊情,希望得到提攜,都遭到對方的冷遇。感慨之餘,就題瞭一首詩在令狐绹傢的廳裡:“曾共山翁把酒時,霜天白菊繞階墀。十年泉下無消息,九日樽前有所思。不學漢臣栽苜蓿,空教楚客詠江蘺。郎君官貴施行馬,東閣無因再得窺。”委婉地諷刺令狐绹忘記舊日的友情。令狐绹回來看到這首詩,既慚愧又惆悵,於是令人將這間廳鎖起來,終生不開。後來又有人說,這首詩使令狐绹惱羞成怒,很想鏟除題詩的墻壁,但由於這首詩裡有出現瞭他父親的名字(“楚”),按照當時的習俗,他無法毀掉詩作,就隻好鎖上門不看。也因此更加嫉恨李商隱。