詩經 訪落

　　《訪落》是《詩經》裡面《頌·周頌》中的一首古典詩歌。下面是學習啦小編整理的詩經 訪落，以供大傢閱讀。

　　詩經 訪落原文

　　訪予落止，率時昭考。於乎悠哉!朕未有艾。將予就之，繼猶判渙。維予小子，未堪傢多難。紹庭上下，陟降厥傢。休矣皇考!以保明其身。

　　詩經 訪落譯文

　　執政開始就咨詢，遵循武王行德政。啊!任務重大道路遠，我無閱歷少才能。幫我實行先王法，繼續謀求大業成。想我如今年紀輕，王室多難難擔承。繼續上下在朝廷，升降傢中從未停。武王神靈真英明，保佑我身得安寧。

　　詩經 訪落賞析

　　周武王為太子時，因文王被商紂王囚於羑裡，得以直接掌權，處理朝政，控制大局，在實踐中積累瞭豐富的治國經驗，後又協助回歸的文王征服西方諸侯，攻伐征戰，亦老到內行。文王去世，武王即位，無驚無險，不僅局勢平穩，而且國力迅速增強，一舉完成滅紂革命，乃是水到渠成。

　　成王即位的情況則大不相同。武王於克殷後二年去世，留下巨大的權力真空，尚處孩提時期的成王根本無法填補，因此由武王之弟周公攝政輔佐。攝政隻不過是通向新王正式治國的過渡，在這一過渡時期，周公不僅要日理萬機，處理朝政，而且要逐步樹立起新王即成王的天子權威，《訪落》便反映出這種樹立權威的努力。

　　《訪落》創作時間，應是在武王去世、成王即位之時。《毛詩序》雲：“《訪落》，嗣王謀於廟也。”這個朝先王之廟、謀於群臣之舉，鄭玄箋認為是在“成王始即政”時。孔穎達疏對這一時間所作的界定更為明確：“此‘未堪傢多難’，文與《小毖》正同，但鄭以此篇在居攝之前，《小毖》在致政之後。”由於“成王始即政”可以有兩種理解：一是在繼武王位之時，一是在周公攝政結束還政之時。鄭箋用“始即政”是一個含混的時間概念，因此孔疏的明確界定十分必要。後世出現瞭因含混而生的歧解。如朱熹《詩集傳》在《閔予小子》篇末雲：“此成王除喪朝廟所作，疑後世遂以為嗣王朝廟之樂。後三篇(指《訪落》、《敬之》、《小毖》)放此。”周時對亡父行“三年之喪”(期限為二十五月)禮，然則朱熹所說已不是“始即政”之際。還有學者認為《訪落》作於周公還政之後，釋“傢多難”為管叔、蔡叔、武庚和淮夷之難，其理解與詩的原義大相徑庭。可見，細讀鄭箋、孔疏以明確《訪落》作時，於準確理解詩義至關重要。