詩經 敬之
《敬之》是《詩經》裡面《頌·周頌》中的一首古典詩歌。這首詩是“群臣進戒嗣王”之作,下面是學習啦小編整理的詩經 敬之,以供大傢閱讀。
詩經 敬之原文
敬之敬之!天維顯思。命不易哉!無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。維予小子,不聰敬止。日就月將,學有緝熙於光明。佛時仔肩,示我顯德行。
詩經 敬之譯文
小心謹慎莫忘記,上天監察最明顯。保持天命真困難,莫說高高在上面。事物由它定升降,每日監視這下邊。想我這個年輕人,敢不聽從不恭敬?日有成就月有進,學問積漸向光明,群臣輔我擔大任,示我治國好德行。
詩經 敬之賞析
《毛詩序》、《詩集傳》都把《閔予小子》、《訪落》、《敬之》、《小毖》看成組詩。小序認為依次表達“嗣王朝於廟”、“嗣王謀於廟”、“群臣進戒嗣王”、“嗣王求助”,似乎是按預定寫作計劃一氣呵成;《詩集傳》則認為“此(《閔予小子》)成王除喪朝廟所作,疑後世遂以為嗣王朝廟之樂。後三篇放此”;均說此四篇完成於一時。這四篇確為內容乃至人物都相關的一組詩,但並非作於一時:前兩篇當作於武王去世、成王即位之初;《小毖》作於周公歸政之後;《敬之》則應作於二者之間的某一個時期,此時成王已有瞭在周公輔佐下執政的一段經歷,正處於自沖動走向成熟的過渡途中。
《毛詩序》說《敬之》是“群臣進戒嗣王”之作,不僅與詩中“維予小子”的成王自稱不合,也與全詩文意相悖。無論從字面還是從詩意看,《敬之》的主動者都不是群臣,而是嗣王即成王。詩序之所以說“群臣進戒嗣王”,或許是出於成王在周公輔佐下平定叛亂、克紹基業而又有所鞏固發展的考慮,其善意用心無可厚非,卻並不合乎實情。
前面已經說過,此時的成王,已逐步走向成熟,他在《敬之》中要表達的有兩層意思:對群臣的告戒和嚴格的自律。