古詩十九首之明月皎夜光
文章分類:古詩典藏
你也會想看的:關於優美流行的現代詩歌精選
《古詩十九首》,最早見於《文選》,為南朝梁蕭統從傳世無名氏《古詩》中選錄十九首編入,編者把這些作者已經無法考證的五言詩匯集起來,冠以此名,列在“雜詩”類之首,後世遂作為組詩看待。樂府本是漢武帝時開始設立的一個掌管音樂的官署,它除瞭將文人歌功頌德的詩配樂演唱外,還擔負采集民歌的任務。這些樂章、歌詞後來統稱為“樂府詩”或“樂府”。今存兩漢樂府中的民歌僅四十多首,它們多出自於下層人民群眾之口,反映瞭當時某些社會矛盾,有較高的認識價值;同時,其風格直樸率真,不事雕琢,頗具獨特的審美意趣。
明月皎夜光
朝代:兩漢
作者:佚名
明月皎夜光,促織鳴東壁。
玉衡指孟冬,眾星何歷歷。
白露沾野草,時節忽復易。
秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。
昔我同門友,高舉振六翮。
不念攜手好,棄我如遺跡。
南箕北有鬥,牽牛不負軛。
良無盤石固,虛名復何益?
譯文
皎潔的月光灑滿瞭深秋的夜,東壁的蟋蟀在低吟著。
此時夜空中玉衡、開陽、搖光 三星顯示時節已進入瞭初冬,那閃爍的星辰,把夜空輝映得一片璀璨!
深秋的草葉上,已沾滿晶瑩的露珠,深秋已在不知不覺中到來瞭。
從那枝葉婆婆的樹影間,聽到瞭斷續的蟬鳴聲,往日的那些玄鳥都哪裡去瞭?原來是此時已是秋雁南歸的時節。
和我一起攜手同遊的好友中,有些已先飛黃騰達瞭。