詩經 大叔於田

　　《大叔於田》，《詩經·鄭風》第四篇。為先秦時代鄭地漢族民歌。下面是由學習啦小編分享的詩經《大叔於田》，希望對你有用。

　　詩經《大叔於田》原文：

　　叔於田，乘乘馬。執轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。袒裼暴虎，獻於公所。將叔勿狃，戒其傷女。

　　叔於田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚。叔善射忌，又良禦忌。抑罄控忌，抑縱送忌。

　　叔於田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪，火烈具阜。叔馬慢忌，叔發罕忌，抑釋掤忌，抑鬯弓忌。

　　詩經《大叔於田》譯文：

　　三哥出發去打獵，駕起大車四馬奔。手拉韁繩如執組，驂馬真似舞翩翩。三哥沖進深草地，四面獵火齊點燃。袒身赤膊鬥猛虎，從容獻到主公前。三哥請勿太輕率，老虎傷人提防嚴。

　　三哥出發去打獵，駕車四馬毛色黃。服馬馬頭高抬起，驂馬整齊如雁行。三哥沖進深草地，四面獵火燒得旺。三哥射箭箭法準，駕車本領也高強。勒馬止步彎下腰，縱馬奔馳松馬僵。

　　三哥出發去打獵，駕車四馬雜色毛。服馬齊頭又並進，驂馬如手雙協調。三哥沖進深草地，四面獵火熊熊燒。三哥控馬漸慢行，三哥放箭漸稀少。打開箭筒箭收起，拉過弓袋弓放好。

　　詩經《大叔於田》鑒賞：

　　此詩主題，《毛序》謂“刺莊公也”，認為“叔”即莊公之弟共叔段，孔穎達疏雲：“叔負才恃眾，必為亂階，而公不知禁，故刺之。”劉沅《詩經恒解》以為叔段武勇善射，“莊公不能善教之以成其材，又不能善用之以全其才，而使陷於惡，詩人流連詠嘆，惜叔實刺公也”。吳懋清《毛詩復古錄》又雲：“叔段長於射禦，力能暴虎，為國人所嘆賞，宣揚傳頌。”今人則多認為是贊美獵手之作。

　　詩的抒情主人公可能是一個女子。她贊美的大約是自己的戀人，一位青年獵手。古人以伯、仲、叔、季作排行，叔本指老三。《鄭風·蘀兮》有“叔兮伯兮，倡(唱)予和女”之句，《鄭風·將仲子》中提到“仲子”，則當時鄭國女子對戀人也可稱“伯”、“仲”、“叔”，大約相當於今日民歌中的“大哥”、“二哥”、“三哥”之類。詩中說這位青年打死虎之後“獻於公所”，可知他是隨從鄭伯去打獵的，然指實為共叔段，似乎並沒有什麼理由。