杜甫 天末懷李白

　　《天末懷李白》是唐代大詩人杜甫寫思念李白的詩作。接下來請欣賞學習啦小編給大傢網絡收集整理的杜甫《天末懷李白》。

　　杜甫詩詞《天末懷李白》原文：

　　涼風起天末，君子意如何。

　　鴻雁幾時到，江湖秋水多。

　　文章憎命達，魑魅喜人過。

　　應共冤魂語，投詩贈汨羅。

　　杜甫詩詞《天末懷李白》譯文：

　　涼風颼颼地從天邊刮起，你的心境怎樣呢?令我惦念不已。

　　我的書信不知何時你能收到?隻恐江湖險惡，秋水多風浪。

　　創作詩文最忌諱坦蕩的命途，奸佞小人最希望好人犯錯誤。

　　你與沉冤的屈子同命運，應投詩於汨羅江訴說冤屈與不平。

　　杜甫詩詞《天末懷李白》創作背景：

　　此詩當作於唐肅宗乾元二年(759年)秋，和《夢李白二首》是同一時期的作品，當時詩人棄官遠遊客居秦州(今甘肅天水)。前二首詩中的懷疑總算可以消除瞭，但懷念與憂慮卻絲毫未減，於是杜甫又寫下《天末懷李白》表達牽掛之情。

　　杜甫詩詞《天末懷李白》鑒賞：

　　首句以秋風起興，給全詩籠罩一片悲愁。詩人說：時值涼風乍起，景物蕭疏，悵望雲天，此意如何?隻此兩句，已覺人海滄茫，世路兇險，無限悲涼，憑空而起。次句不言自己心境，卻反問遠人：“君子意如何?”看似不經意的寒暄，而於許多話不知應從何說起時，用這不經意語，反表現出最關切的心情。這是返樸歸真的高度概括，言淺情深，意象悠遠。以杜甫論，自身淪落，本不足慮，而才如遠人，罹此兇險，定知其意之難平，遠過於自己，含有“與君同命，而君更苦”之意。此無邊揣想之辭，更見詩人想念之殷。代人著想，“懷”之深也。摯友遇赦，急盼音訊，故問“鴻雁幾時到”;瀟湘洞庭，風波險阻，因慮“江湖秋水多”。李慈銘曰：“楚天實多恨之鄉，秋水乃懷人之物。”悠悠遠隔，望消息而不可得;茫茫江湖，唯寄語以祈珍攝。然而鴻雁不到，江湖多險，覺一種蒼茫惆悵之感，襲人心靈。