秦觀 減字木蘭花·天涯舊恨

　　《減字木蘭花·天涯舊恨》是宋代詞人秦觀的作品。接下來請欣賞學習啦小編給大傢網絡收集整理的秦觀《減字木蘭花·天涯舊恨》。

　　秦觀詩詞《減字木蘭花·天涯舊恨》原文：

　　天涯舊恨，獨自淒涼人不問。欲見回腸，斷盡金爐小篆香。

　　黛蛾長斂，任是春風吹不展。困倚危樓，過盡飛鴻字字愁。

　　秦觀詩詞《減字木蘭花·天涯舊恨》譯文：

　　遠隔天涯舊恨綿綿，淒淒涼涼孤獨度日無人問訊。要想知道我是如何愁腸百結，就像金爐中燃盡的篆香。

　　長眉總是緊鎖，任憑春風勁吹也不舒展。困倦地倚靠高樓欄桿，看那高飛的雁行，字字都是愁。

　　秦觀詩詞《減字木蘭花·天涯舊恨》鑒賞一：

　　這是寫一個獨處女子，在困人的春天思念遠方情人的離愁別恨至深的詞。詞的上片“天涯”二句，首句“天涯”就距離寫遊子之遠、彼此分離天各一方，“舊恨”就時間寫分手之後，別愁離恨之長。次句，“人不問”，寫無人對語，獨居高樓，本夠淒涼，有誰關心慰問，即連同情的人都沒有，故“獨自淒涼”，即分外感覺到淒涼難堪瞭。這裡“人不問”之人，當指為其朝思暮想遠在“天涯”之人。其人“不問”，可知音信不通，相思難寄，這就必然加重瞭她對遠方情人的思念更加迫切，相見的欲望更加強烈。“欲見”兩句，寫女子在百無聊賴愁苦之極，隻好用燃香數刻來耗費時間。“欲見”寫懷情人之切，“回腸”寫內心之痛，用形狀回環如篆的盤香，形容恰如人的回腸百轉。“斷盡”，指炷一根根斷盡。這裡用以突出女子柔腸寸斷，即“一寸相思一寸灰”的強烈感受。香斷煙消，也是形容時間流逝、愁悶未散，女子的願望終於煙霧一樣虛幻。總之，這兩句極寫其相思懷人的愁苦。