浪淘沙·簾外五更風

　　《浪淘沙·簾外五更風》最早見於宋代的《草堂詩餘》，詞作者為無名氏。下面是學習啦小編整理的《浪淘沙·簾外五更風》，以供大傢閱讀。

　　李清照詩詞《浪淘沙·簾外五更風》原文：

　　簾外五更風，吹夢無蹤。畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火，寶篆成空。

　　回首紫金峰，雨潤煙濃。一江春浪醉醒中。留得羅襟前日淚，彈與征鴻。

　　李清照詩詞《浪淘沙·簾外五更風》譯文：

　　五更時分一陣淒風從簾外吹進來，把我從夢中驚醒過來。要想重新登上畫樓卻不知道該與誰一道?記得當年無聊的用玉釵撥弄香火，如今寶篆香已經燃燒殆盡。

　　回首看向窗外的紫金山峰，水汽騰騰煙霧繚繞，看不到山的本來面目。看著一江春水向東流去，人卻在半醒半醉之間。羅襦襟前還留著國破夫亡的的淚水，撫去這些把它們交付給遠飛的大雁。

　　李清照詩詞《浪淘沙·簾外五更風》鑒賞：

　　“簾外五更風，吹夢無蹤。”發端兩句，看似平淡，實最沉痛。“吹夢無蹤，”有兩種含義：一是說正在做著好夢。夢中相見，互訴衷腸，兩情縫蜷，分外親昵。孰料五更時分一陣淒風突然襲來，把好夢吹散，致使夢中情事，似有似無，‘若隱若現，依稀恍惚，瞭無蹤影。一是說在漫漫長夜中，二更、三更、四更都悄悄地過去瞭，直到五更天將亮時，淒風透過簾幕吹進室內，一股寒氣直撲過來，人被攪擾驚醒，整整一夜，壓根兒沒有進入夢境。

　　醒來之後，隻覺形單影雋，枕冷襲寒，空蕩蕩一無所有。這兩種情況，都有可能。正如小晏所說:“夢魂縱有也成虛，那堪和夢無。”(《阮郎歸》)所以如此，乃緣“簾外五更風”在作怪。“五更風”最會捉弄人，秦少遊就曾被它捉弄過。《如夢令》雲：“孤館悄無人，夢斷月堤歸路。無緒，無緒，簾外五更風雨。”小別輕分，秦七尚感瞭無意緒，那死生異路，幽明永隔，除夢裡有時相見，別無他法，然而“和夢也，新來不做。”則詞人淒苦之情，又該怎樣。這兩句，實是一種不勝惋惜而又無限憎恨極其沉痛的呼喚。此中情意，在下面幾句中，表達得更為深刻。