鷓鴣天·桂花

《鷓鴣天·桂花》是宋代女詞人李清照創作的一首詠物詞。下面是學習啦小編為大傢帶來的《鷓鴣天·桂花》,相信對你會有幫助的。
李清照詩詞《鷓鴣天·桂花》原文:
暗淡輕黃體性柔。情疏跡遠隻香留。何須淺碧深紅色,自是花中第一流。(深紅 一作:輕)
梅定妒,菊應羞。畫闌開處冠中秋。騷人可煞無情思,何事當年不見收。(闌 通:欄)
李清照詩詞《鷓鴣天·桂花》譯文:
淡黃色的桂花,並不鮮艷,但體態輕盈。於幽靜之處,不惹人註意,隻留給人香味。不需要具有名花的紅碧顏色。桂花色淡香濃,應屬最好的。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自當羞慚。桂花是秋天裡百花之首,天經地義。可憾屈原對桂花不太瞭解,太沒有情意瞭。不然,他在《離騷》中贊美那麼多花,為什麼沒有提到桂花呢?
李清照詩詞《鷓鴣天·桂花》鑒賞一:
這首《鷓鴣天》是一首詠桂詞,風格獨特,頗得宋詩之風,即以議論入詞,托物抒懷。
“暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠隻香留。”這十四字形神兼備,寫出瞭桂花的獨特風韻。前句重賦“色”,兼及體性;後句重詠懷,突出“香”字。桂有三種,白者名銀桂,黃者名金桂,紅者名丹桂。常生於高山之上,冬夏常青,以同類為林,間無雜樹。 又秋天開花者為多,其花香味濃鬱。“暗淡”、“輕黃”二詞,說明桂花不以明亮炫目的光澤和禾農艷嬌媚的顏色取悅於人。雖色淡光暗,卻秉性溫雅柔和,自有情懷疏淡,遠跡深山,唯將濃鬱的芳香常飄人間。
以下轉入議論。“何須淺碧深紅色,自是花中第一流。”反映瞭清照的審美觀,她認為品格的美、內的美尤為重要。“何須”二字,把僅以“色”美取勝的群花一筆蕩開,而推出色淡香濃、跡遠品高的桂花,大書特書。“自是花中第一流”為第一層議論。