李煜的經典詩詞 虞美人
《虞美人》是李煜的代表作,也是李後主的絕命詞。現在請欣賞學習啦小編帶來的李煜的經典詩詞 《虞美人》的內容。
李煜的經典詩詞 《虞美人》原文
春花秋月何時瞭,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,隻是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
李煜的經典詩詞 《虞美人》譯文
這年的時光什麼時候才能瞭結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來瞭春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得瞭回憶故國的傷痛。
精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,隻是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
李煜的經典詩詞 《虞美人》寫作背景
此詞大約作於李煜歸宋後的第三年。詞中流露瞭不加掩飾的故國之思,據說是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。那麼,它等於是李煜的絕命詞瞭。
李煜的經典詩詞 《虞美人》賞析
《虞美人》是李煜的代表作,也是李後主的絕命詞,在寫下這首《虞美人》後,宋太宗恨其“故國不堪回首月明中”之詞而毒死瞭他。寫的是處於“故國不堪回首”的境遇下,愁思難禁的痛苦。全詞不加藻飾,不用典故,純以白描手法直接抒情,寓景抒情,通過意境的創造以感染讀者,集中地體現瞭李煜詞的藝術特色。以“一江春水向東流”比愁思不盡,貼切感人。
太平興國三年(978年)七夕,後主四十二歲生日,宋太宗恨他有“故國不堪回首月明中”之詞,命人在宴會上下牽機藥將他毒死。追封吳王,葬洛陽邙山。這首詞通過今昔交錯對比,表現瞭一個亡國之君的無窮的哀怨。
“春花秋月何時瞭,往事知多少?”三春花開,中秋月圓,這美好的情景是何時結束的呢?過往的事,有多少還記憶猶新呢?據史書記載,李煜當國君時,日日縱情聲色,不理朝政,枉殺諫臣……透過此詩句,我們不難看出,這位從威赫的國君淪為階下囚的南唐後主,此時此刻的心中有的不隻是悲苦憤慨,多少也有悔恨之意。