辛棄疾《念奴嬌書東流村壁》

　　《念奴嬌·書東流村壁》南宋詞人辛棄疾的作品。是作者書寫自己愛情的詞作。此首艷情之作寫得纏綿婉曲，哀而不傷。學習啦小編為大傢整理瞭這首作品的全文和意思，希望大傢喜歡。

　　《念奴嬌·書東流村壁》

　　作者：辛棄疾

　　野棠花落，又匆匆過瞭，清明時節。剷地東風欺客夢，一枕雲屏寒怯。曲岸持觴，垂楊系馬，此地曾經別。樓空人去，舊遊飛燕能說。

　　聞道綺陌東頭，行人長見，簾底纖纖月。舊恨春江流不斷，新恨雲山千疊。料得明朝，尊前重見，鏡裡花難折。也應驚問：近來多少華發?

　　《念奴嬌·書東流村壁》意思：

　　野棠花兒飄落，匆匆又過瞭清明時節。東風欺凌著路上的行客，竟把我的短夢驚醒。一陣涼氣吹來，向我的孤枕襲來，我感到絲絲寒意。在那彎曲的河岸邊，我曾與佳人舉杯一起飲酒。在垂柳下，我曾在此地與佳人離別。如今人去樓空，隻有往日的燕子還棲息在這裡，那時的歡樂，隻有它能作見證。

　　聽說在繁華街道的東面，行人曾在簾下見過她的美足。舊日的情事如東流的春江，一去不回，新的遺憾又像雲山一樣一層層添來。假如有那麼一天，我們在酒宴上再相遇合，她將會像鏡裡的鮮花，令我無法去折。她會驚訝我又白瞭頭發。

　　《念奴嬌·書東流村壁》註釋：

　　(1)東流：東流縣，舊地名。治所在今安徽省東至縣東流鎮。

　　(2)野棠：野生的棠梨。

　　(3)匆匆：形容時間過得飛快的樣子。唐牟融《送客之杭》詩：“西風吹冷透貂裘，行色匆匆不暫留。”

　　(4)剷(chàn)地：宋時方言，相當於“無端地”、“隻是”。