陶淵明 飲酒其四

　　《飲酒其四》這首詩表現瞭陶淵明高潔傲岸的道德情操和安貧樂道的生活情趣。下面請閱讀學習啦小編帶來的陶淵明《飲酒其四》的內容。

　　陶淵明 《飲酒其四》原文

　　秋菊有佳色，裛露掇其英。

　　泛此忘憂物，遠我遺世情。

　　一觴雖獨盡，杯盡壺自傾。

　　日入群動息，歸鳥趨林鳴。

　　嘯傲東軒下，聊復得此生。

　　陶淵明 《飲酒其四》譯文

　　秋菊花盛正鮮艷，含露潤澤采花英。

　　菊泡酒中味更美，避俗之情更深濃。

　　一揮而盡杯中酒，再執酒壺註杯中。

　　日落眾生皆息止，歸鳥向林歡快鳴。

　　縱情歡歌東窗下，姑且逍遙度此生。

　　陶淵明 《飲酒其四》寫作背景

　　公元416年，劉裕調集全國的兵力，從東向西，分五路討伐後秦。首發攻克瞭洛陽，西晉故都得到光復。第二年又攻克長安。長安經過百年滄桑，終於被晉軍收復。消息傳到江南，東晉朝野一片歡騰。 劉裕通過北伐，極大的擴大瞭他個人的權利。朝廷為瞭討好劉裕，下詔書封劉裕為相國，總管朝政，又封他為宋公，食邑十個郡，加九錫，位在各諸侯之上，劉裕故作推辭。明眼人一看就知道，朝廷控在劉裕手裡，他想要什麼，朝廷就得下詔書給他什麼。他想當朝廷的王，當今的朝廷也得趕快讓位給他，這是早晚的事。 那一年秋天，陶淵明總是悶悶不樂。他早就看透，東晉的氣數已盡，劉裕篡位隻是遲早的事，他整天為這件事悲傷鬱悒。隻要東晉存在，曾祖父陶侃的功績就光輝燦爛，照耀傢邦。一旦東晉滅亡，就一筆勾銷瞭。他又想一切都在發展變化，興衰榮辱也在不斷地交替更換。大到一個國傢，小到一個傢庭，莫不如此。為這些事煩惱也沒有用，還是多喝點酒，好好睡一覺吧。 陶淵明隻要弄到酒，沒有一個晚上不喝他個一醉方休。他認識到，人生在世像閃電一樣，稍縱即逝，就應該坦蕩從容，無憂無慮地度過。 醉酒之後反而詩興大發，胡亂扯出一張紙，書寫感慨，等到第二天清醒後，再修改潤色。寫好的詩稿越積越厚，讓老朋友幫忙整理抄錄。一共得到20首詩，陶淵明把這一組詩題為《飲酒二十首》，此詩為第7首。