柳宗元 衡陽與夢得分路贈別

　　《衡陽與夢得分路贈別》的作者是柳宗元。下面請閱讀學習啦小編帶來的柳宗元《衡陽與夢得分路贈別》。

　　柳宗元 《衡陽與夢得分路贈別》原文

　　十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。

　　伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。

　　直以慵疏招物議，休將文字占時名。

　　今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。

　　柳宗元 《衡陽與夢得分路贈別》譯文

　　永州十年艱辛，憔悴枯槁進京;

　　長安三旬未盡，奉旨謫守邊庭。

　　踏上漢時故道，追思馬援;

　　昔日石人何在，空餘荒草野徑。

　　你我無心攀附，奸佞誹謗忠臣;

　　詩文竟致橫禍，勸君封筆隱名。

　　今日生離死別，對泣默然無聲;

　　何須臨河取水，淚灑便可濯纓。

　　詩人介紹

　　柳宗元出生在一個世代官宦之傢。其曾祖父官至中書令，因得罪武則天而死。其父柳鎮，在高宗時遇到安祿山之亂，攜傢避隱於王屋山。後上書言事而授官，在郭子儀屬下任職，並累次升官。柳宗元是個神童型的天才，史書稱其小時候“精敏絕倫”，“為文章，卓偉精致”。二十歲時與劉禹錫為同科進士，官授校書郎。三十歲時與劉禹錫、呂溫等結識王叔文。王叔文等人看他是個奇才，把他提升為禮部員外郎，並準備大加重用。不久“王叔文集團”“永貞革新”失敗，柳宗元也因為和王叔文的關系而被貶為邵州刺史。在去上任的半路上，又再次被貶為永州司馬。與此同時，劉禹錫和其他六人也都受到類似處分，這就是歷史上的“二王八司馬事件”。他在永州一呆就是十年，那裡屬“荒癘”之地，他便“自放山澤間”，與山水為伴。元和十年(公元815)，他返京後復出為柳州刺史，直到公元819年於柳州逝世。