謝眺 晚登三山還望京邑

　　《晚登三山還望京邑》是南朝詩人謝朓創作的一首著名山水詩。現在請欣賞學習啦小編帶來的謝眺的《晚登三山還望京邑》。

　　謝眺 《晚登三山還望京邑》原文

　　灞涘望長安，河陽視京縣。

　　白日麗飛甍，參差皆可見。

　　餘霞散成綺，澄江靜如練。

　　喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。

　　去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。

　　佳期悵何許，淚下如流霰。

　　有情知望鄉，誰能鬒不變?

　　謝眺 《晚登三山還望京邑》譯文

　　我就像王粲在灞陵上眺望長安，又像潘嶽在河陽回顧洛陽那樣登上三山回望京城。

　　夕陽使飛聳的屋脊色彩明麗，京城內的屋宇高低不齊，歷歷在目。

　　殘餘的晚霞鋪展開來就像彩錦，澄清的江水平靜得如同白練。

　　喧鬧的群鳥覆蓋瞭春天的小洲，各種花朵開滿瞭芳草遍地的郊野。

　　我將遠離京城在他鄉久留，真懷念那些已停辦的歡樂宴會。

　　回鄉的日期在何時，我惆悵不已淚落如雪珠。

　　有感情的人都知道思念傢鄉，誰的黑頭發能不改變?

　　詩人介紹

　　謝朓傢世既貴，少又好學，為南齊藩王所重。初為太尉豫章王蕭嶷行參軍，遷隨王蕭子隆東中郎府，轉王儉衛軍東閣祭酒，後為隨王鎮西功曹，轉文學。永明九年(491年)，隨王為荊州刺史，“親府州事”，謝朓也跟著到瞭荊州，“以文才尤被賞愛”。後調還京都，任新安王中軍記室，兼尚書殿中郎，又為驃騎諮議，領記室，掌霸府文筆，又掌中書詔誥。建武二年(495年)出為宣城太守。建武四年(497年)，謝朓被任命為齊明帝蕭鸞天生殘廢的長子蕭寶義的鎮北諮議、兼南東海太守。