關於友情的古詩賞析
文章分類：詩句美文
你也會想看的：關於優美流行的現代詩歌精選
送梓州李使君
朝代：唐代
作者：王維
萬壑樹參天，千山響杜鵑。
山中一夜雨，樹杪百重泉。
漢女輸橦佈，巴人訟芋田。
文翁翻教授，不敢倚先賢。
譯文及註釋
作者：佚名
譯文
萬壑古樹高聳雲天，千山深處杜鵑啼囀。
山中春雨一夜未停，樹叢梢頭流淌百泉。
漢女辛勞織佈納稅，巴人地少訴訟爭田。
望你發揚文翁政績，奮發有為不負先賢。
註釋
⑴梓州：《唐詩正音》作“東川”。梓州是隋唐州名，治所在今四川三臺。李使君：李叔明，先任東川節度使、遂州刺史，後移鎮梓州。
⑵壑(hè)：山谷。
⑶杜鵑：鳥名，一名杜宇，又名子規。
⑷一夜雨：一作“一半雨”。
⑸樹杪(miǎo)：樹梢。
⑹漢女：漢水的婦女。橦(tóng)佈：橦木花織成的佈，為梓州特產。
