柳宗元 早梅
文章分類:唐代詩人
你也會想看的:關於優美流行的現代詩歌精選
《早梅》是中唐詩人柳宗元的一首五言古詩。下面請欣賞學習啦小編帶來的柳宗元《 早梅》的內容。
柳宗元 《 早梅》原文
早梅發高樹,迥映楚天碧。
朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。
欲為萬裡贈,杳杳山水隔。
寒英坐銷落,何用慰遠客。
柳宗元 《 早梅》譯文
早梅在高高的枝頭綻放,遠遠映照著湛藍的楚天。
夜晚北風吹來陣陣暗香,清晨濃霜增添潔白一片。
想折一枝寄贈萬裡之外,無奈山重水復阻隔遙遠。
眼看寒梅即將零落凋謝,用什麼安慰遠方友人的思念?
柳宗元 《 早梅》寫作背景
此詩作於柳州。柳宗元從永州司馬改任柳州刺史後,一直懷友望鄉,愁思鬱結。為瞭排遺愁思,在一個秋高氣爽的日子,他與朋友浩初和尚一同登山望景,見四野群峰皆如劍鋒,更觸動愁懷,真是“登高欲自舒,彌使遠念來”(《湘口館》)。於是寫下瞭這首七言絕句,寄給京城長安親友,以表達對他們強烈的懷念之情。
柳宗元 《 早梅》賞析
在歷代的詩詞中,有不少詠梅之作。早在南朝詩人何遜的《揚州法曹梅花盛開》詩中,就寫下“銜霜當路發,映雪擬寒開"的名句。鮑照的《梅花落》則以庭院中的雜樹為反襯,贊嘆梅花“念其霜中能作花,露中能作實”。體物寫志,借事明情,在詩人們筆底下的梅花,常常被引為傲視霜雪,堅貞不屈的高潔品質的象征。柳宗元的《早梅》詩同樣如此。詩人以早梅迎風鬥寒,昂首開放的英姿,委婉地表達瞭自己正直無私的胸懷,顯示出對理想執著追求的意志,表現瞭自己孤傲高潔的品格和不屈不撓的鬥爭精神。這首詩用簡樸、疏淡的文辭刻畫早梅傲立風霜昂首開放的形象,抒寫詩人的情志,狀難寫之物如在眼前,含不盡之意見於言外,梅的風骨與作者的人格融為一體,含蓄蘊藉,感情深摯委曲,給人以很強的感染力。