左思 詠史

　　《詠史八首》是晉代文學傢左思創作的一組詠史詩。下面請欣賞學習啦小編帶來的左思的《詠史》。

　　左思《詠史》原文

　　鬱鬱澗底松，離離山上苗。

　　以彼徑寸莖，蔭此百尺條。

　　世胄躡高位，英俊沉下僚。

　　地勢使之然，由來非一朝。

　　金張藉舊業，七葉珥漢貂。

　　馮公豈不偉，白首不見招。

　　左思《詠史》譯文

　　茂盛的松樹生長在山澗底,風中低垂搖擺著的小苗生長在山頭上.

　　(由於生長的地勢高低不同,)憑它徑寸之苗,卻能遮蓋百尺之松.

　　貴族世傢的子弟能登上高位獲得權勢,有才能的人卻埋沒在低級職位中.

　　這是所處的地位不同使他們這樣的,這種情況由來已久 並非一朝一夕造成的.

　　漢代金日磾和張安世二傢就是依靠瞭祖上的遺業,子孫七代做瞭高官.(珥漢貂:珥,插.漢代侍中官員的帽子上插貂鼠尾作裝飾.)

　　漢文帝時的馮唐難道還不算是個奇偉的人才嗎?可就因為出身微寒,白頭發瞭仍不被重用。

　　詩人介紹

　　左思(250?～305?)字太沖，齊國臨淄(今山東淄博)人，西晉詩人。左思傢世儒學，出生寒微。其父左熹，字彥雍，起於小吏，曾任武帝朝殿中侍禦史、太原相、弋陽太守等。少時曾學書法鼓琴，皆不成，後來由於父親的激勵，乃發憤勤學。左思貌醜口訥，不好交遊，但辭藻壯麗，曾用一年時間寫成《齊都賦》(全文已佚，若幹佚文散見《水經註》及《太平禦覽》)。泰始八年(272年)前後，因其妹左棻被選入宮，舉傢遷居洛陽，曾任秘書郎。元康年間，左思參與當時文人集團“二十四友”之遊，並為賈謐講《漢書》。元康末年，賈謐被誅，左思退居宜春裡，專意典籍。後齊王召為記室督，他辭疾不就。太安二年(303年)，河間王司馬顒部將張方進攻洛陽，左思移居冀州，數年後病逝。有《左太沖集》。